CUARENTENA EN ITALIA Y ESPAÑA

TAMALIZA ATRASADA

Me enteré que Joan Fontcuberta ofrecerá una conferencia sobre los imágenes en los archivos. A las 8 de la mañana fui a ver a Yeyo, antes de llegar a México lindo, cielito querido vi un enorme retrato infantil sobre una de las paredes de la calle de Mesones.En la biblioteca me invitaron tamales, le entregué a Carmen Frutos su retrato en lápices de colores y leí el poema Bomarzo (Era, 20o9), de Elsa Cross, quien al parecer no estuvo en ese "jardín ebrio". Hacia las 3 me encontré a Rafael Vargas, quien me prometió el libro que editó sobre George Steiner. Horas mas tarde, mientras arreglaban el el flotador, pinté con las acuarelas Sennelier un par de aves.

PUNTA DE ALUMINIO

El frío me paralizó la mañana y tarde de este sábado, más cuando no me llegaban las fotos para una caricatura y la autorización para un retrato. A las afueras de la Facultad de Arte y Diseño (FAD, antes ENAP) me encontré con mi hijo, quien visitaría a su tía Arcadia y a mi mamá, víctima de malestares gastrointestinales. Luego de llevarla a urgencias me trajo una copia del acta de defunción de mi hermano Luis Guillermo y un obsequio del "infatigable investigador" Ricardo Morales López: una pluma aerodinámica, marca Aero Pininfarina, con punta de aluminio y zinc, cuyos trazos son parecidos a la "punta de plata". Con ésta, traída de Italia, comencé la caricatura hacia las 21:00. Desde aquí mi agradecimiento al "infatigable investigador".

EL MARMOLERO VOLPI

En 1913 el escultor italiano Augusto César ofrecía sus servicios.

BANKSY

¿Tela?

Ayer, durante la venta de "Niña con globo" en la casa de subastas Sotheby's, un mecanismo dentro del marco trituró la obra Bansky, adquirida en un millón de euros. Casi inmediatamente comenzaron a salir trituradoras marca Bansky.

El miércoles 10 un coleccionista trituró su Banksy (una de las 600 impresiones originales) para dobletear los 45 mil euros que valía. Hoy esas tiras cuestan un poco más de una libra. 

ORIANA FALLACI EN 1968

La periodista italiana asistió al concurrido mitin convocado al edificio Chihuahua el miércoles 2 de octubre, cuando ocurrió la balacera. El fotógrafo de la Agencia AP captó a ella y Manuel Gómez Muñoz que fortuitamente la acompaña, ambos tirados en el sueño, a unos cuantos metros de los elevadores. En las cuatro gráficas se ve cómo su acompañante la protege pero finalmente yacen bocaabajo en la última imagen. Oriana recibió dos disparos en la espalda. Después fueron recluidos en el departamento 210.

Acuarela y tinta sobre papel de 6 x 7 cms.

FIXE SOUS VERRE

En su siempre interesantísimo blog Colección de miniaturas, el arquitecto Martínez Lanzas-de las Heras, establece que las miniaturas, menores de 9 y 6 centímetros, fueron pintadas a la acuarela (seca), gouache y óleo sobre marfil, cartón, cartulina, madera, estaño, lámina, alabastro y papel verjurado (con vetas). En su última entrega, La miniatura de paisaje: La huella de Hubert Robert en la miniatura, habla sobre la influencia de este pintor italiano que pintó ruinas greco-romanas, imaginadas o reales. Entre sus seguidores se encuentra el decorador lombrado Giovanni Migliana (1785-1837), quien pintó sus paisajes sobre vidrio, en una técnica denominada "verre-fixe" o "fice sous verre" (debajo del vidrio). A diferencia de utilizar el vidrio como soporte, como aconsejan en YouTube, se pinta una cara para verse del otro lado y utilizar el mismo vidrio como protección.

UMBERTO ECO (1932-2016)

"Me Gustan" hasta las 8:00 horas del sábado 20, en:

Facebook: 0

Twitter: 0

Instagram: 11 internacionales, entre estos del Corriere della Sera.

FARAVELLI EN JENNÈ

* Stefano Faravelli. Jenné: italiano, español, françois, english. Torino / Almería: Confluencias, [2004]. Página plegable de 14 x 260  centímetros. Colección Faravelli no. 3. 18 €.

El ilustrador y cuadernista turinés realizó un viaje a Jennè, Djenné o Yenné, ciudad de Mali, considerada la Venecia africana.

GRAN CABARET LA DOLCE VITTA

El escenógrafo Ramón Rodríguez Granada no se esforzó mucho para construir este supuesto cabaret guatemalteco para la película Paloma herida (1962), que dirigió Emilio Indio Fernández. 

El nombre de antro es un obvia burla a la película La Dolce Vita (1960) del gran Federico Fellini. 

La mayoría de los personajes de la cinta son 
ridículos, empezando por el explotador y lenón Danilo Zeta (el mismo Fernández), las prostitutas masca-chicle 
bailadoras de twist 
y el trovador maya 
que interpreta el 
compositor mexicano Cuco Sánchez. Es increíble que Juan Rulfo haya adaptado el argumento de Fernández. 

FEDERICO CAMPBELL (1941-2014)

Fue en la explanada del Palacio de Bellas Artes cuando Andrés de Luna me presentó a Federico Campbell, quien iba acompañado de Carmen Gaytán, hoy directora del Museo de San Carlos. Lo admiraba por los textos y traducciones que sobre Leonardo Sciascia publicó en la revista Proceso. A pregunta mía, Andrés me corrigió: "Shiashia". Después hubo bromas por la total admiración de Campbell por el escritor siciliano. Hoy, tras sufrir un derrame cerebral, su familia decidió desconectar la memoria de Sciascia.

ZONA MACO 2014

Por el tuiter de Mónica Mateos-Vega, periodista cultural de La Jornada y "pintora en ciernes", como se autodefine, me entero de algunas propuestas que se presentaron en la Zona Maco 2014 que hace unas horas cerró.

Recordé que la Galería Talcual me envió ayer una invitación a la Zona Marco 2014, aunque no me indica que se celebra en el Centro Banamex del estado de México, y que el periódico Reforma publicó una nota sobre la feria. 

Suplemento Forma y Fondo, domingo 9 de febrero de 2014.

NOTA 

Las "macanas" del sudafricano Kendell Geers, que menciona Jesús Pacheco, en realidad son tonfas que forman un corazón, como puede observarse en la imagen de Vega-Mateos. 

LA PIEDAD EN SAN JUAN DE DIOS

En la entrada a las criptas del templo de San Juan de Dios se encuentra una enorme calcomanía de "La Piedad" de Miguel Ángel. 

EXPLOSIÓN EN LA CATEDRAL

En su célebre novela El siglo de la luces (1962) Alejo Carpentier menciona esta misteriosa pintura, "venida de Nápoles, de autor desconocido". Efectivamente este cuadro es de un pintor napolitano del siglo XVII, adorado por los surrealistas. ¿Por qué Carpentier ocultó el nombre del autor?

SAMPIETRO

Hoy, al revisar una colección del semanario Proceso, encontré el anuncio de un libro que ando buscando desde hace algunos años. La inserción es de noviembre de 1991.

GRAFFITIS CÉLEBRES

* Eugenio Landesio, Excursión a la caverna de Cacahuamilpa y ascensión al cráter de Popocatépetl. México: Universidad Iberoamaericana, Primera edición de 2007; primera reimpresión de 2008. Presentación del doctor José Morales Orozco, estudio de Teresa Matabuena Peláez y semblanza del autor por Manuel Revilla. 196 páginas en papel couché semibrillante de 15. 5 x 20.5 centímetros. Tapa dura. Reproducciones en tintas sepia y amarillo y negro.El pintor italiano Eugenio Landesio (1809-1879), maestro del gran paisajista mexiquense José María Velasco, escribió tres libros durante su estancia en nuestro país de 1855 a 1877. El primero dedicado a la perspectiva lineal y aérea (Imprenta de Murguía, 1866) y el segundo a la "pintura general" o de paisaje (Imprenta de Lara, 1867), ambos destinados a los alumnos de la Academia de San Carlos.

El tercero fue Escursión [sic] a la caverna de Cacahuamilpa y ascensión al cráter de Popocatépetl por el profesor de pintura general ó de paisaje de la Academia Nacional de San Carlos Eugenio Landesio, italiano: Escrita en castellano por él mismo. México: Imprenta del Colegio de Tecpam, 1868, que apareció sin ilustraciones. En una reimpresión, seguramente de 1869 aunque siguió manteniendo el año de 1868, fue ilustrado con cuatro fotografías pegadas (el ahora reeditado por la Universidad Iberoamaericana) o con cuatro litografías realizadas por Velasco. En ambas ediciones se reproducen pinturas que hizo Landesio después de sus dos excursiones con otros compañeros de academia, aunque no sus numerosos apuntes que realizó en enero y abril de 1868.

Tan hábil con el pincel como con la pluma, Landesio dejó la siguiente estampa del salón de los Monumentos de la gruta de Cacahuamilpa, en el estado de Guerrero:

El negro de las paredes es superfial, es un tizne, el cual aprovecharon para escribir, rascando con la punta de la navaja, muchos nombres, entre los cuales hallé los de mis amigos [Manuel] Vilar y [Pelegrin] Clavé; hallé también también el de la Emperatriz Carlota y otros.

El graffiti que no consignó Eugenio Landesio decía:

María Carlota,llegó hasta aquí.

Estuvo durante muchos años en el denominado salón de Las Palmeras.

GUERRERO-MENICHELLI

Este domingo adquirí ejemplares salidos de la imprenta de Eduardo Guerrero, quien estuvo activo de 1910 a 1934, no sólo como impresor sino también como versificador político. Para un texto del libro Diseño gráfico en México : 100 años : 1900-2000 (Artes de México, 2010), que comienza a circular, abordo su actividad de 1910 a 1914 como impresor de volantes con corridos maderistas, huertistas, antihuertista, zapatistas, carrancistas villistas y obregonistas. A la década de los veinte pertenece su "1a. Colección de cartas amorosas", de 14 x 9 centímetros, 8 páginas y forros en papel rojizo.
A pesar de que la firma de la mujer de la portada está borroso al igual que el año, debido a la saturación de la tinta, es fácil deducir que ella es la diva italiana Pina Menichelli (1890-1984) y el año corresponde a 1920. De la sensual estrella de cine se proyectó en 1916 en la ciudad de México Il fuoco (El fuego, 1915), donde se observa la pasión desbordaba de la aristócrata Lei (Menichelli) por el paisajista Lui (Febo Mazi), quien seducido por su belleza la retrata voluptuosa para exhibir el cuadro en una exposición. Fragmentos de esta cinta, musicalizada por Giardini di Miro, pueden verse en YouTube, en las direcciones:

http://www.youtube.com/watch?v=Hp_pW-ycwLw&NR=1 (Parte 1)

http://www.youtube.com/watch?v=EJP0JtJ-Q1Q&feature=related (Parte 2)

En abril de 1917 se ofreció Tigre reale (La tigre real, 1916). Tanto esta cinta como Il fouco sirvieron de inspiración para dos películas mexicanas [1]. Severo Amador se inspiró en la segunda película o en su secuela mexicana para plasmar a una devoradora adormecida en una litografía, de 10 x 40 centímetros [2].
La obra está fechada en 1915 [3] pero con seguridad correspondende a 1917, si es que el grabador se inspiró en la versión fílmica mexicana. La influencia de Pina Menichelli también alcanzó a la literatura. Su nombre aparece en una de las páginas de Salamandra (Talleres Gráficos del Gobierno Nacional, 1919), noveleta del poeta hidalguense Efrén Rebolledo sobre una adinerada ninfómana. En internet encontré varias imágenes de la seductora diva. Invirtiéndo una de ellas el parecido es aproximado al dado a conocer por el impresor.
La imagen más parecida corresponde a un fotograma invertido de Tigre reale.


Al trasladarse en alto contraste la imagen se aproxima más a la portada de Eduardo Guerrero. Creo que el editor utilizó un dibujo en tinta china de la diva y posteriormente, para identificarla, le injertó fotográficamente la firma de ella, si no es que un negativero realizó un fotomontaje.

N O T A S

1.-Sobre su presencia e influencia fílmica, véase mi texto “Pina Menicelli”, blog Mirada a los medios, viernes 17 de diciembre de 2010, http://moralex-cine.blogspot.com/2010/12/pina-menichelli.html

2.- Sobre la trayectoria de este grabador, véase mi nota en este blog, “Severo Amador”, sábado 4 de junio de 2009,

http://miguelangelmoralex-bitacora.blogspot.com/2009/07/severo-amador.html

3.- Según el libro y catálogo El cuerpo aludido (INBA, 1996). Lamentablemente no pude ver la impresión original en la Biblioteca de Arte Mexicano, de Ricardo Pérez Escamilla, para comprobar que corresponde a 1915.